Suoraan sisältöön
Suomen ulkoasiainministeriö

Suomen ThisisFINLAND-maakuvasivusto nyt myös arabiaksi - Suomen suurlähetystö, Beirut : Ajankohtaista

SUOMEN SUURLÄHETYSTÖ, Beirut


Puh. +961 (0)1 218860 / 218861
S-posti: sanomat.bei@formin.fi
English | Suomi | Svenska | 
Kirjasinkoko_normaaliKirjasinkoko_suurempi
 
Uutiset, 18.7.2016

Suomen ThisisFINLAND-maakuvasivusto nyt myös arabiaksi

Juna. Kuva: Jussi Hellsten / Visit Helsinki, Juna. Kuva: Jussi Hellsten / Visit Helsinki
Kuva: Jussi Hellsten / Visit Helsinki

Ulkoministeriön maakuvasivusto ThisisFINLAND (finland.fi) on julkaistu arabian kielellä. Viime syksynä täysin uudistettua Suomen maakuvasivustoa ThisisFINLANDia toimitetaan nyt kahdeksalla eri kielellä: pääkieli englannin lisäksi venäjäksi, ranskaksi, saksaksi, espanjaksi, portugaliksi, kiinaksi ja arabiaksi.

– Suomelle on sekä taloudellisesti että poliittisesti tärkeää tehdä maakuvatyötä hyvin, erityisesti verkossa, ulkoministeriön maakuvayksikön päällikkö Petra Theman kertoo.

ThisisFINLAND-maakuvasivusto tarjoaa laajan artikkelikattauksen suomalaisesta yhteiskunnasta, tavoista, ihmisistä, yrityksistä, kulttuurista ja ilmiöistä. Sivustolle ei toimiteta omia uutisia tai ajankohtaistiedotteita, vaan päivittäisestä uutisvirrasta sivustolla vastaa Ylen uutispalvelu englanniksi ja venäjäksi.

 ThisisFINLANDin laajasta artikkelikokoelmasta arabiankieliselle sivustolle käännettiin viitisenkymmentä artikkelia. Ensiksi julkaistut jutut ovat maakuvasivuston ikisuosikkeja ja hiljattain muilla kielillä julkaistuja uusia artikkeleita. Jatkossa arabiankielinen sivusto päivittyy samaan tahtiin muiden kieliversioiden kanssa.

– Toivomme, että sivustosta on hyötyä ennen kaikkea viennin- ja investointien edistämistyössä.  Ensimmäinen arabiankielisistä maista Suomeen tehty laajamittainen toimittajavierailu toukokuussa osoitti, että siellä suunnalla kiinnostaa erityisesti suomalainen koulutus-, cleantech- ja terveysteknologiaosaaminen, Petra Theman sanoo.

Lisätietoja:
 Petra Theman
 yksikönpäällikkö, lähetystöneuvos
 ulkoministeriö, maakuvayksikkö
 petra.theman@formin.fi
 +358 295 351 558

http://finland.fi/ar

Tulosta

Tämä dokumentti

Päivitetty 18.7.2016


© Suomen suurlähetystö, Beirut | Tietoa palvelusta | Yhteystiedot